Redactie en proeflezen

Als je besloten hebt dat je verhaal klaar is voor de ogen van andere (kritische) lezers, is het tijd voor een redacteur. Als schrijver wil je natuurlijk alleen je beste werk tonen aan de wereld en daarvoor word ik graag onderdeel van je team.

Ik ga met je aan de slag om te ontdekken wat de sterke punten zijn in je verhaal en aan welke aspecten je wellicht meer aandacht wilt besteden. Zo komt je verhaal beter tot zijn recht en heb je uiteindelijk een goed leesbaar geheel. Ik denk met je mee over de structuur van je verhaal, je personages, de geloofwaardigheid en nog veel meer.

Als redacteur en proeflezer stap ik in de schoenen van de vriendelijke, maar kritische lezer. Ik ga op zoek naar jouw stem en help je deze beter naar voren te brengen.

Als je op deze pagina beland bent, weet je al dat jouw tekst beter uit de verf komt als er een redacteur of proeflezer naar heeft gekeken. Twee paar ogen zien altijd meer dan één. Het blijft altijd spannend om iemand naar je manuscript te laten kijken, maar samen zorgen we ervoor dat het ook leuk wordt!

Sanne Hillemans schrijft en lacht

WAAROM EEN REDACTEUR? 

Je verhaal kan briljant zijn en je kunt supergoed zijn in Nederlands, maar fouten sluipen in elk manuscript. Omdat jij je verhaal voor je ziet in je hoofd en al zo vaak naar dezelfde woorden en zinnen hebt gekeken, ga je lezen wat je weet dat er hoort te staan, in plaats van wat er daadwerkelijk staat. Iedere schrijver heeft een redacteur nodig, omdat een objectieve blik je kan helpen dingen te zien waar je voorheen blind voor was.

Mijn doel is om ervoor te zorgen dat jij leert van de redactie. Dat je ziet welke onvolkomenheden er in je verhaal zijn geslopen en die de volgende keer kunt voorkomen. Zo word je met elk manuscript een betere schrijver!

PROEFLEZEN

Als ik klaar ben met proeflezen heb je een document waarin ik opmerkingen heb geplaatst en een leesrapport met uitgebreide feedback. Ik let onder andere op:

  • Plot en structuur: Kloppen de verhaallijnen? Is alles wat er gebeurt logisch? Heeft elke scène een doel?
  • Personages: Zijn je personages voldoende uitgediept? Hebben ze doelen, verlangens en angsten? Wat maakt ze uniek? Kort gezegd: gaan je lezers geven om deze fictieve mensen?
  • Spanning: Geeft het verhaal lezers het gevoel dat ze willen doorlezen? Blijven er gedurende het verhaal genoeg vragen onbeantwoord? Zijn de verhaallijnen en personages meeslepend?
  • Logica: Is wat er gebeurt logisch en voldoende uitgelegd? Kan iedereen het verhaal volgen? Zijn de gebeurtenissen en personages realistisch? Is er niet té veel toeval? 🙂
  • Leesbaar: Is de tekst foutloos geschreven? Lopen de zinnen lekker? Bij het proeflezen ga ik hierop niet verder in, maar ik kan je wel een indicatie geven van de foutloosheid van het document.

REDACTIE

Alles wat je krijgt bij het proeflezen, krijg je ook bij de redactie.
Maar daarnaast:

  • Spelling: Autocorrectie kan een heleboel doen, maar er zijn ook meer dan genoeg fouten die je tekstverwerker niet voor je gaat corrigeren. Dat doe ik wel.
  • Zinsopbouw: Te lange zinnen hak ik doormidden, een reeks aan korte zinnen voeg ik samen, terwijl ik altijd zorg voor genoeg afwisseling. Ik lees al mijn hele leven en voel het haarfijn aan of een zin lekker loopt of niet.
  • Grammatica: Ik ben de vriendelijke variant van de taalpolitie en zal alles verbeteren wat niet klopt.
  • Interpunctie: Ik zorg ervoor dat de leestekens op de juiste plek staan en dat je nergens een verdwaalde spatie meer zult vinden.
i

Proeflezen

Je ontvangt een volledig leesrapport met opmerkingen over onder andere je structuur, verhaallijnen, personages en spanning.

€45,-
per 10.000 woorden

l

Redactie

Je ontvangt je manuscript retour met op- en aanmerkingen omtrent spelling, grammatica, zinsopbouw en interpunctie. 

€85,-
per 10.000 woorden

Sanne Hillemans schrijft buiten

Samenwerken gaat het beste als we er allebei plezier aan beleven. Daarom begin ik nieuwe samenwerkingen soms met een (gratis) proefredactie, zodat jij kunt zien of mijn stijl bij je past, en ik kan achterhalen of ik de beste redacteur ben voor jouw verhaal.

Mijn persoonlijke voorkeur gaat uit naar romans en thrillers, maar ik sta open voor allerlei genres. Stuur me een mailtje met een korte inhoudsbeschrijving om te ontdekken of ik ook jouw manuscript onder handen kan nemen.

LET OP!

Het is na de redactie gebruikelijk nog een extra correctieronde te hebben. Na het redigeren is het document meerdere keren aangepast en is een laatste check een goed idee. Hiervoor kun je een corrector inschakelen, of je kunt de verantwoordelijkheid zelf op je nemen.

 

Sanne liet niet alleen grammaticale opmerkingen achter, maar ook de leukste en ontroerendste reacties. Dat maakte het lezen door alle spellingsfouten veel leuker!

– Femke Meijboom

Meer informatie?

3 + 11 =